外院不是三本~有一本专业比如小语种 也有二本专业比如国贸！我建议还是外院，氛围好 外院出国机会很多！我要是你就选外院

西安外国语大学至少在西部还是很有名的，外交部副部长王毅就是这所学校出身的，所以她有小北外之称，分还是蛮高的，特别是一些热门专业比陕师大的分还要高，呵呵，美女也多。

两个都是本科，西翻是民办，外国语大学是公办，都隶属于省教育厅管就看你成绩能考入哪所学校啦,外国语大学在一本里，分数高才能进入在学校出国留学要看成绩的。都可以出国留学，但是要准备好票子！

西安外国语大学很不错的啊，是一本院校，里头也有二本专业，美女很多的，女孩子们整体上都很强，也有交换生，出国的人也很多……尤其食物是很好吃的（可能因为女生多）西翻是三本，私立学校。所以学费会较贵一些，不过质量在三本里还是不错的。不过当然，能上一本就不要选三本了，费钱~名气也不好。更何况，无论如何，西外的学习环境氛围都能更胜一筹 如果成绩都够，首选选西外。无论从哪方面考虑都应该选西外……