官方翻译是Mainland 外国人会把澳门Macow，香港Hongkong以及台湾Taiwan单独念，因为之前一国两制的政治政策，所以对大陆以外的三个地区都会直接念地区名，外国人口中常会用China表示中国大陆，从领土的上来看这样的说法是不准确的。