荣誉证书就是本科证书，直译成中文叫荣誉证书，毕业文凭就分本科硕士博士呗，别的也没啥了，不过英国大学是比较严的尤其是好大学，就读期间会有考试，而考试的总成绩会记录在你的毕业证上，最好的你可以叫一等毕业，很少有人拿，还有二等，三等，三等一下就毕不了业了，你必须要再重读或者辍学，文凭的话就分专业呗，这个没什么区别