初次见面.请多关照 的韩语是：처음 뵙겠습니다,잘 부탁드립니다.처음是初次的意思；뵙겠습니다是见面的意思；처음 뵙겠습니다就是初次见面的意思；잘是好好，多多地意思；부탁드리다是拜托的意思。

잘 부탁드리다直译是多多拜托你，意义就是请多关照。