直译应该是Sorrytohavetroubledyou.其实一般不用trouble，一般“劳烦您，有劳您”，直接就说It'sverykindofyou.或者It'ssokindofyouastodosthforme.trouble所指的麻烦是指闯祸之类的坏事。
问太麻烦您了英文怎么写
问题描述：
太麻烦您了英文怎么写，在线求解答
为你推荐
-
四川师范大学考研哪个学校最好就考四川师范大学最好。四川师范大学，位于四川省成都市，学校创建于1946年。心理学院，拥有心理学一级学科授权点，应用心理专业硕士。脑与心理科学研究院，自2019年招收硕士研究生。
留学那点儿事
2025-12-14 285次
-
ei会议论文检索可以保持多久EI 会议论文检索的时间因会议论文的情况而异，没有固定的时间。一般来说，权威的 EI 会议论文在会议结束后的 1-3 个月左右的时间就可以检索；而一般的 EI 会议论文可能在会议结束后的 4-6 个月检索。但是，这个时间并不是绝对的，因为每
留学HOME
2025-12-14 261次
-
大连火车站出站需要什么手续需要出示核酸证明。对7天内有高风险区旅居史的来（返）连人员，采取7天集中隔离医学观察；对7天内有中风险区旅居史和本土疫情的区市县来（返）连人员，采取7天居家隔离医学观察，如不具备居家隔离医学观察条件，采取集中隔离医学观察。二、“三站一场”和
樱花谈教育
2025-12-14 218次
-
广州哪些技校好一点1. 广州有很多技校都是比较好的。2. 原因是广州是一个经济发达的城市，技校的教学质量和设施条件都比较优越，同时也有很多企业和公司与技校合作，为学生提供实习和就业机会。3. 在选择技校时，可以考虑学校的师资力量、教学设施、就业率等因素，同时
留学那点儿事
2025-12-14 147次
-
乐淘乐会是什么乐淘乐汇APP，随时随地的一站式进口产品商城，由境外物流快递集团投资搭建，自营综合类跨境电子商务移动端平台。奶粉母婴、营养保健、个护美妆，致力于成为全家优质生活提供者，让用户乐淘天下，乐汇于心。应用信息【注册有礼】乐豆抵现金，无门槛任意购，
鸭鸭留学
2025-12-14 103次
