惊讶，惊奇，的意思。

代指，新鲜事物。

当每个人遇见新的环境，遇见新的工作，遇见新的人，心里的期待值超过了自己的预期，总会发出不由自主的感慨，高兴等……

妈耶！就是一个代表高兴，感慨的助词，意指，对超出心里期待值的事物充满了惊叹，充满了激动。

女生说我的妈呀什么意思，怎么生了一般有的女生，看到很惊讶的事情或者，看到想不到的事情，或者，看到，不想看的事情，都会一般的脱口而出的说我的妈呀，我这让他自己感到惊讶的事情，等，一般来说，女生，看到的经历的这些，不可思议的事情后就会，不经意的说出我的妈呀。

女生说妈耶就是惊讶的意思，或者口头禅语气词。