在剪映中添加潮汕话字幕需要先设置潮汕话的语言。

具体步骤如下：打开剪映App，在主界面上选择想要添加字幕的视频，进入视频编辑页面。在视频编辑页面下方工具栏中找到“字幕”选项，点击进入字幕编辑页面。在字幕编辑页面右上角找到“设置”图标，点击进入设置页面。在设置页面中找到“字幕语言”选项，选择“中文-潮汕话”。之后，在字幕编辑页面中添加字幕，输入的文本会自动转化为潮汕话。需要注意的是，如果您的设备没有预装潮汕话输入法，需要在设备中下载并安装相应的输入法才能在剪映中使用潮汕话输入。