28岁的中国人贞慧目前在首尔的一个大学语学堂学习韩语。2年前她用D-4签证入境时几乎不会韩语，她的学习目标是能看懂没有字幕的韩剧。

在韩国学2年韩语后，贞慧不仅能看懂韩剧，连韩综也能看懂。今年5月，她考取了TOPIK 5级。她说“幸亏在韩国学韩语，现在能读报纸并对韩国的好感也大增。”

但以后像贞慧一样的人很难来韩国学习。因为韩国法务部正在考虑发放D-4签证时要求出示TOPIK成绩。这一要求面向非法滞留者比较多的中国、越南等26个国家和地区。韩国法务部正就“申请签证时要求TOPIK2级或以上成绩”的方案询问大学语学堂的意见。

韩国法务部：无奈之举

韩国法务部发现很多外国人利用D-4签证入境后非法滞留。截止到今年9月份，用D-4签证入境韩国后变成非法滞留者的外国人达到1万1177人，比去年的7136人增加了将近一倍。韩国法务部表示“非法滞留者迅速增加，但查处非法滞留者的工作人员严重不足，所以准备了这样的对策”。

今年，非法滞留在韩国的外国人预计会超过35万人，但韩国法务部查处非法滞留的工作人员仅仅250人。

上图为通过语学研修签证入国的在韩非法滞留者人数

韩国大学：强烈反对

韩国大学纷纷表示“向来学韩语的人要求韩语水平是逻辑不通的。在国外学韩语往往受限制，而且不举办TOPIK的国家也多达130个。”

首尔一所名校韩国语学堂的工作人员表示“学生因为喜欢韩国所以来韩国留学，我们自己阻止学生来？没听说过哪个国家要求语言生提供语言成绩的。”

忠北地区一所私立大的工作人员表示“如果这个政策实施，语言生会减少一半”。

全北一所大学则考虑在越南当地开设韩语培训机构并提前向当地学生教韩语。

也有人担心韩流传播的桥头堡会消失。首尔一所私立大学韩国语教育院的教授表示“一个班12名学生中3~4人是韩流粉丝。休息日她们会邀请本国的朋友观看歌手的演出，在这些朋友中进入我们教育院学习的人也很多。”

即便是严格管理非法滞留的美国也不对语言生要求语言成绩。取而代之的是通过管理使语言生不变成非法滞留者。在美国，每3-4周确认一次语言生的出勤状况。如果缺勤明显增加就会立刻剥夺语言生的身份并展开调查。

汉阳大学观光学科김남조教授表示“宣传韩流的主要群体是从国外来韩国学韩语的语言生。比起限制入境，更需要管理好语言生的方案。”

【微语】永远不要忘了你最初的梦想、留学的初衷。