现在很多人会选择出国读研，一方面是为了继续提升自己，另一方面则是为了将来能够找到一份薪资待遇更高的工作，因此在留学选专业时，我们就要提前考虑将来的发展方向。最近有人想知道，澳洲翻译硕士留学怎么样?

专业介绍

能够掌握一项流利的语言，在各种正式场合发挥自己的语言能力绝对是一个不错的选择，翻译专业也因此受到很多留学生的追捧。澳洲高校翻译专业实力相当不错，受现代国家经济贸易合作频繁的影响，翻译也成为澳大利亚发展最快的领域之一。

翻译专业主要分Translator和Interpreter，Translator笔译主要是针对书面沟通方式，而Interpreter口译主要是针对口头沟通方式。澳洲作为英联邦国家，笔译和口译专业的水平都相当不错，并且英语翻译、同传在国内也属高薪职业，目前翻译需求较大的行业有法律、金融、医学、工程、计算机等，因此就读翻译专业是一个不错的选择。

专业优势

在澳洲从事翻译工作的人都要经过NAATI的认证才能上岗，NAATI(The National Accreditation Authority for Translators and Interpreters)简称为澳大利亚翻译资格认可局，是国际公认的口译和笔译资格认证机构，也是澳洲唯一的翻译专业认证机构。

获得NAATI认证的最佳方式就是入读被NAATI认可的澳洲大学及课程，澳洲多所院校的翻译专业课程由NAATI认可，专业水平十分出色。比如麦考瑞大学、昆士兰大学、西悉尼大学、蒙纳士大学、墨尔本皇家理工大学，设有翻译专业、口译专业、笔译专业，培养学生在社会、商业和贸易、法律、科技、政治与国际关系等领域的翻译技巧。部分高校还与一些政府机构、行业组织建立了强大的合作关系，达成跨学科合作，让学生在一系列领域进行专业实习。

NAATI翻译证书含金量很高，受澳洲、新西兰以及其他英语国家的认可。另外根据现行的基于POINT-TEST的技术移民政策，NAATI认证可为技术移民加分，只要通过笔译三级以上或者口译二级以上就能加5分。

关于澳洲翻译硕士留学就介绍到这里了，想了解更多相关信息，敬请关注留求艺留学网澳洲留学频道或点击右侧按钮在线咨询。

【微语】你踏上异国的土地, 追逐梦想的光芒, 每一步都铺满了勇气和希望。