泰国留学生需要准备以下手续和材料：

护照和签证

有效护照原件及复印件。

泰国学生签证。

学历和成绩单

学历证明，如高中毕业证书和成绩单。

对于研究生申请，需提供本科学位证书和成绩单。

语言测试成绩

英语或其他语言测试成绩，如托福、雅思或泰语等。

推荐信

两封推荐信，通常由老师或上级领导撰写。

个人陈述和简历

描述个人教育背景、研究计划及职业目标的文件。

经济证明

银行存款证明，显示有足够资金支付学费和生活费。

其他可能需要的文件

健康证明，通常由正规医院出具。

无犯罪记录公证书。

担保信，可能由工作单位或街道办事处出具。

泰国学校的录取通知书。

课程的教学大纲。

往返机票复印件或确认的机票订单。

公证书，包括毕业证书、成绩单等的公证。

请注意，不同学校和课程可能有额外的要求，建议直接咨询目标学校或通过留学中介获取最新信息。