对于英语专业的留学生来说，选择翻译专业是一个热门且具有挑战性的选择。以下是翻译专业的一些特点：

专业方向：

翻译专业细分为笔译和口译。笔译专业要求学生具备良好的文学功底和丰富的英文词汇量，课程通常包括翻译理论、高级翻译技巧、翻译史、文化转换问题等。

培养目标：

翻译专业的目标是培养具有扎实的语言基础、广泛的文化知识、熟练的口笔译技能，能够在外事、商贸、科技、文化、教育等部门进行翻译工作的应用型人才。

就业前景：

翻译专业毕业生在就业市场上具有广泛的职业选择，包括新闻媒体、出版社、政府部门、教育机构、商务公司等。

专业课程：

翻译专业的课程通常涵盖语言学、文学、文化、科技等多个领域，旨在培养学生全面的翻译能力。

学术与职业：

翻译专业既适合有意从事翻译研究和教育工作的学生，也适合希望在翻译行业工作的学生。

其他选择：

英语专业的学生还可以考虑其他相关专业，如传媒专业、语言学、文学、商科等，这些专业也为学生提供了多样化的职业道路。

选择翻译专业时，学生应该根据自己的兴趣、能力和职业规划来做出决定。