去韩国留学的手续费用大致如下：

留学申请费：

约人民币200~600元（三到八万韩元左右），具体金额取决于申请的大学和课程。

中介费：

通常在3000至9000元人民币之间，具体费用可能因中介服务提供商而异。

公证费：

约200元人民币，如果中介服务包含公证和翻译服务则无需另外支付翻译费。

护照费：

约200元人民币。

翻译费：

通常在100元人民币以内。

院校申请费：

约500至2500元人民币。

签证费：

根据签证类型和申请地点的不同，费用一般在30至100美元之间，具体费用建议咨询当地韩国领事馆。

其他费用：

可能包括体检费（约350元人民币左右）、语言考试费（如TOEFL或IELTS，约150至250美元之间）等。

请注意，以上费用仅供参考，实际费用可能因时间、地区、服务提供商等因素有所变动。建议在准备留学手续时，直接咨询相关机构以获取最准确的信息