英语专业学生在选择留学专业时，可以考虑以下几个方向：

翻译专业

笔译和口译方向。

对英语水平要求高，适合英语能力强的学生。

推荐院校：巴斯大学、伦敦城市大学等。

教育类专业

TESOL（Teaching English to Speakers of Other Languages）。

教育学。

适合未来计划从事教育工作或国际教育。

推荐院校：哈佛大学教育研究生院、宾夕法尼亚大学教育学院等。

传媒专业

新闻学、媒体及传播专业、电视、电影方向。

适合对传媒领域感兴趣的学生。

推荐院校：哥伦比亚大学新闻学院、南加州大学安纳伯格传播与新闻学院等。

商科类专业

国际商务管理、企业管理、人力资源管理、市场营销、金融管理等。

适合希望进入经管领域工作的学生。

推荐院校：根据具体专业选择，例如伦敦政治经济学院（LSE）等。

语言学或文学类专业

语言学、文学。

适合对语言和文化研究感兴趣的学生。

推荐院校：根据具体专业选择，例如哈佛大学肯尼迪学院等。

选择留学专业时，学生应根据自己的兴趣、职业规划以及英语语言能力进行合理选择。同时，注意查看目标院校的入学要求和申请截止日期，做好充分的准备