越南学生去中国留学的费用大致如下：

1. 学费：

根据不同的课程和学校，学费可能有所不同。例如，本科课程每年学费可能在1.1万元人民币左右，研究生课程可能更多。

在越南，留学中国的学费可能低至每年1.1万元人民币，具体数额取决于所选择的大学和课程。

2. 生活费：

生活成本相对较低，包括住宿和伙食费。例如，住宿费大约在每月200元人民币，伙食费大约在每月200至300元人民币。

3. 其他费用：

办理出国相关费用，如担保费和代办入学费，可能需要额外支付，例如担保费约3000元人民币/人，代办入学费约2000元人民币/人。

办理留学签证的费用大约在800元人民币/人。

4. 保证金：

如果自费来华留学，需要准备保证金以支持在华学习生活所需，每年约需准备8-10万人民币。

请注意，以上信息仅供参考，实际费用可能因学校、课程、地区和个人生活方式的不同而有所变化。建议联系具体的中国大学或教育机构获取最准确的费用信息