短期去日本留学的费用因具体项目、学校、地区以及个人生活方式的不同而有较大差异。以下是一些基本的费用参考：

学费

语言学校：短期留学一个月的学费大约在人民币5600元左右。

大学本科：短期留学项目学费大约在6万-10万日元左右，约合人民币3千-5千元。

研究生院：短期留学项目学费与大学本科相近。

生活费

住宿费：语言学校每月约25,000至40,000日元，国立学校约10,000日元，私立学校约25,000至50,000日元，民宿约40,000至70,000日元。

伙食费：留学生每月餐费约30,000至60,000日元，约合人民币1,800至3,500元。

交通费：留学生平均每月交通费约3,400日元，约合人民币208元。

总费用

短期留学30天：入学杂费和学费约80,000至100,000日元。

短期留学90天：入学杂费和学费约200,000至250,000日元。

其他费用

签证费、 机票费、 回国隔离成本等也需要考虑在内。

注意事项

上述费用仅为大致估计，具体费用以学校实际信息为准。

疫情期间，还需考虑额外的健康和安全措施费用。

请根据您的具体计划和需求进行详细预算，并考虑可能的变动因素。如果您需要更精确的报价或有其他问题，建议直接咨询您感兴趣的日本学校或留学服务机构