加拿大高中生通常使用的笔包括铅笔、原子笔（也称为钢笔或圆珠笔）、水笔等。以下是具体信息：

铅笔：在数学、物理、化学等科目中非常常见，因为它们允许学生擦除和修改错误。

原子笔/钢笔/圆珠笔：在英语等语言类科目中较为常见，老师可能希望学生使用这种类型的笔。

水笔：在某些情况下，考试可能会要求使用黑色水笔。

涂改带：在一些学校，尤其是考试时，如果必须使用水笔，学生可能需要使用涂改带。

便利贴：在某些情况下，便利贴可能因为价格昂贵而需要多带一些。

翻译笔：对于学习语言的学生，如科大讯飞翻译笔和汉王翻译笔等，可以帮助他们快速查询单词含义，支持多种语言互译，适合高中生学习英语。

请根据您的具体需求选择合适的笔。