留学病例造假是一种严重的违法行为，涉及到的法律责任包括民事责任和刑事责任。

刑事责任

伪造病例意图陷害他人或企图掩盖犯罪证据，可能构成伪证罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百零五条，此类行为可判处三年以下有期徒刑或拘役；情节严重者，处三年以上七年以下有期徒刑。

行政处罚

伪造、隐匿或擅自销毁医学文书及有关资料，可由卫生行政部门给予警告或责令暂停6个月以上1年以下执业活动；情节严重者，吊销其执业证书。

行政处分或纪律处分

对于负有责任的主管人员及其他直接责任人，将依据相关法律法规接受相应的行政处分或纪律处分。

民事赔偿

若因伪造病例给他人造成损失，如误导医疗决策导致患者病情延误或加重，受害者有权通过法律途径要求伪造者承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。

综上所述，留学病例造假不仅会受到法律的严厉制裁，还可能对个人的职业生涯和声誉造成严重影响。因此，建议严格遵守医疗伦理和法律规定，确保病历的真实性。