在韩国，称呼哥哥的方式会根据性别和关系的不同而有所变化。以下是几种常见的称呼：

女孩子对哥哥的称呼

오빠 （O-Bba）：这是最常见的称呼，无论是否有血缘关系，女孩子都可以称呼比自己大的男性为“오빠”。

형님 （Hyeong-Ni）：这是一种较为正式或古代风格的称呼，通常用于女孩子对年长男性的称呼。

男孩子对哥哥的称呼

형 （Hyeong）：这是最直接和普遍的称呼，男孩子会称呼自己的哥哥为“형”。

형님 （Hyeong-Ni）：与女孩子称呼年长男性时类似，男孩子有时也会用“형님”来称呼自己的哥哥，以表示尊敬。

亲密朋友或夫妻之间的称呼

형 （Hyeong）：即使是亲密朋友或夫妻之间，也会用“형”来称呼对方，这种称呼带有一种亲切感。

对年长男性的称呼（非正式）

오라버니 （O-Ra Be Ni）：这是一种较为随意的称呼，通常用于女孩子对年长男性的称呼，带有一定的亲切感。

建议

正式场合：在正式场合或对年长男性时，使用“형님”会更加恰当。

亲密关系：对于亲密的朋友或伴侣，可以根据彼此的习惯选择使用“형”或“오빠”。

希望这些信息对你有所帮助!