葡萄牙留学毕业证公证的费用因地区、公证机构、公证内容以及是否需要翻译等因素而有所不同。以下是一些可能涉及的费用构成：

公证费：

这是证明文件真实性和合法性的过程，费用通常在几百元人民币，具体取决于公证内容和份数。

翻译费：

如果毕业证书不是葡萄牙语，需要进行翻译，费用根据语言和难度而定，通常也在几百元人民币。

认证费：

公证后的文件需要进行认证以确保其有效性，认证费用一般在几千元人民币。

快递费：

将公证后的文件寄送给申请人，费用根据快递公司和距离而定。

其他费用：

可能包括公证律师费用、国际快递费用、文件制作费用等。

建议直接咨询当地的公证处或通过线上公证平台查询最准确的报价，因为费用可能因地区和公证机构而异。