根据最新的信息，东京地区留学生住宿费用如下：

单人间公寓：月租在5~10万日元不等，折合人民币约为2500~5000元。

合租房（2-3人间）：每人约在3~5万日元，折合人民币约为1500~2500元。

学生宿舍（如语言学校宿舍）：双人间大概在2500-3000元人民币左右，一年大概需要3万多元。

家庭寄宿：费用较高，每月在8万日元左右，租金一般在5万日元以上。

请注意，这些费用可能因地区、房屋条件、季节等因素有所变动。此外，还需考虑水电煤气费、网费等额外开销。