悉尼留学的交流费用包括学费、生活费、学校申请费、公证费和签证费。具体费用如下：

学费

学费因专业和学校不同而有所差异。一般来说，国际学生在悉尼的学费大致在每年2万到4万澳元之间。对于本科学位课程，学费通常在2万到3万澳元之间，而研究生课程的学费可能稍高，一般为2.5万到4万澳元。对于一些热门专业，如医学、商科等，学费可能会更高。

悉尼大学的学费也根据不同课程有所不同。例如，建筑本科学费为36000澳元/年，商科本科学费为36000澳元/年，法律本科学费为37100澳元/年，计算机、工程和数学本科学费为25880澳币/年。

生活费

生活费包括住宿费、餐饮费和其他费用。住宿一般分为校内和校外，校内住宿费用每周在250到400澳元之间，校外租房费用每周在200到300澳元之间，家庭寄宿选项费用每周在250到350澳元之间。总体来说，住宿费用每年大致需要1万到2万澳元。

餐饮费用每周在150到350澳元之间，具体取决于个人的饮食习惯。

学校申请费

每所学校都有不同的申请费，例如悉尼大学必须收取125澳元的申请费。

公证费

在申请澳大利亚签证的过程中，学生必须申请公证，各种申请材料工作的费用为200-10000元人民币不等。

签证费

签证费用具体情况需要查询最新的签证政策，但一般需要支付一定的费用。

综合以上费用，悉尼留学的总费用每年大约在7万到8万澳元之间，约合人民币34万元到39万元/年。具体费用还需根据个人选择的专业、住宿方式以及生活方式进行调整。建议提前规划好预算，并留出足够的空间应对意外开销。