撰写留学合租条约时，应确保包含以下关键要素：

合同双方信息

甲方（出租方）和乙方的全名、联系方式、地址等。

房屋描述

房屋的具体地址、建筑面积、户型、设施等。

租赁期限

租赁开始和结束的具体日期。

如续租，应提前通知对方并签订新的合同。

租金及支付方式

租金金额及支付时间（如每月支付）。

逾期支付的滞纳金条款。

押金

押金的金额及退还条件。

房屋使用和维护

乙方对房屋及附属设施的维护责任。

房屋损坏的修复责任及费用承担。

合租规定

如有多人合租，需明确各承租方的权利和义务。

禁止擅自转租或进行非法活动。

违约责任

违反合同条款的违约金。

如提前退租，应支付的违约金。

其他条款

如房屋进行检查、维修等特定情况的规定。

双方同意的其他特殊条款。

签名和日期

双方当事人签名及合同签订日期。

确保合同内容清晰、明确，避免歧义，以保护双方权益。在签订前，建议双方仔细阅读并理解所有条款，必要时可咨询专业法律意见。

---