根据提供的信息，泰国留学生翻译的价格可能因服务类型、翻译级别、翻译语言等因素而有所不同。以下是一些参考价格：

1. 普通级翻译：泰语翻译成中文大约为1000字300元左右，中文翻译成泰语大约为1000字400元左右。

2. 专业级别翻译：泰语翻译成中文大约为1000字360元左右，中文翻译成泰语大约为1000字450元左右。

3. 母语级别翻译：中文翻译成泰语一般1000字在600元左右，英文翻译成泰语一般1000字为650元左右。

4. 泰语陪同翻译报价一般是一天在2800至4000元。

5. 泰语交替传译一天是3500至6500元左右，泰语同声传译一天是4000至8000元左右。

6. 泰国个人翻译费用一般在4000-6000元之间。

请注意，这些价格仅供参考，实际价格可能因具体情况而有所变动。建议在决定翻译服务前，向多个翻译提供者咨询以获取更准确的报价