2种假名都是以汉字为来源造出来的。
平假名是破坏了汉字的形状,而片假名多是用了一个汉字的某一个部分来书写,所以写成「片仮名」。也就是说,片的意思是部分。「平仮名」の「平」是《平凡な、易しい》(平常简单)的意思。「平仮名(ひらがな)」的名称第一次出现是在文章「日葡辞书(1603~4年)」。不过从以前开始就一直有这样的叫法。这就是「平」的意思,同时也被用作平常最一般的文字体系。
日本的假片名和平片名是什么意思,麻烦给回复
2种假名都是以汉字为来源造出来的。
平假名是破坏了汉字的形状,而片假名多是用了一个汉字的某一个部分来书写,所以写成「片仮名」。也就是说,片的意思是部分。「平仮名」の「平」是《平凡な、易しい》(平常简单)的意思。「平仮名(ひらがな)」的名称第一次出现是在文章「日葡辞书(1603~4年)」。不过从以前开始就一直有这样的叫法。这就是「平」的意思,同时也被用作平常最一般的文字体系。