在撰写英文论文时，引用中文文献通常需要遵循以下步骤和格式：

翻译文献信息

将中文文献的作者、标题、期刊名、卷号、期号、页码等信息翻译成英文。

遵循引用格式

根据你所在学校或院系规定的引用格式进行引用。通常情况下，APA格式是留学生需要熟悉的格式之一。

在文中引用

在论文正文中，使用括号提供作者姓名和出版年份，如果直接引用，还需加上页码。

在参考文献列表中

按照APA格式编排参考文献列表，包括作者的汉语拼音、文章标题的英文翻译、期刊名、卷号、期号、页码等信息。

例如，如果有一篇中文文献的信息如下：

作者：劉長松

文章标题：中美貿易戰對中國經濟發展與應對氣候變化的影響及應對

期刊名：世界環境

卷号和期号：2020（1）

页数：43-45

按照APA格式，该文献的参考文献应该写为：

```

劉長松. （2020）. 中美貿易戰對中國經濟發展與應對氣候變化的影響及應對. 世界環境， 2020（1）, 43-45.

```

请注意，APA格式要求使用英文标题，并且作者姓名的拼音不需要加声调。