留学归来想要在寺庙办理相关手续，主要步骤如下：

确定寺院性质

必须是古寺，只能恢复重建，不能新建。

延请住持僧人

至少30-100人左右的居士联名上书，确定僧人名讳及提供简历，并到当地县、区或市民宗局了解当地政策和要求。

提交申请

给当地佛协提交申请并说明拟建寺院的基本设想（如果资金充足，可以提供设计图和效果图）。

当地佛协调查了解后，会向当地民宗局打申请报告。

获得批复

当地民宗局了解情况后，如果具备建寺条件，会批复筹建许可，并颁发“临时宗教活动许可证”。

报建审批

提供规划设计图、消防图、环评等报告。

到规划局、建设局办理城建规划审批手续，获取寺庙施工许可证和规划许可证。

到政府、国土资源局办理土地审批手续，解决土地产权问题。

施工与验收

安全施工，建设完成后需验收合格。

颁证

当地民宗局颁发正式的宗教活动场所许可证，法人代表必须是僧人担任。

建议在具体操作过程中，与当地相关部门保持密切沟通，确保所有手续符合当地政策法规，并且能够顺利进行。