中国留学生在美国的花销情况如下：

1. 学费：

公立大学：每年约为29,150美元（约合人民币20.4万元）。

私立大学：每年约为41,540美元（约合人民币29.1万元）。

2. 食宿费：

平均每年约为12,770美元（约合人民币8.9万元）至14,650美元（约合人民币10.3万元）。

3. 书籍和用品费：

平均每年约为1,250美元（约合人民币0.9万元）。

4. 交通费：

平均每年约为1,290美元（约合人民币0.9万元）。

5. 其他开支：

平均每年约为2,270美元（约合人民币1.6万元）。

综合以上各项费用，一个中国留学生在美国读本科的平均年预算大约为：

公立大学：46,730美元（约合人民币32.7万元）。

私立大学：60,420美元（约合人民币42.4万元）。

这些费用换算成人民币后，对于国际学生来说，公立大学每年的预算约为33.7万人民币，私立大学每年的预算约为43.5万人民币。

请注意，这些费用仅为估计，实际开销可能因个人生活方式、所在地区、学校差异等因素而有所不同。此外，汇率波动也会影响实际花费的美元数额